<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
  <file source-language="en-US" target-language="hu-HU" datatype="plaintext" original="ModulesSimplyinAdmin">
    <body>
      <trans-unit id="1">
        <source>Settings</source>
        <target>Beállítások</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2">
        <source>Carrier settings</source>
        <target>Szállítási beállítások</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3">
        <source>Payment settings</source>
        <target>Fizetési beállítások</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4">
        <source>Additional settings</source>
        <target>További beállítások</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5">
        <source>Secret key</source>
        <target>API-kulcs</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6">
        <source>Leave blank to keep the current key</source>
        <target>Hagyja üresen a jelenlegi kulcs megtartásához</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7">
        <source>Show / hide</source>
        <target>Megjelenítés / elrejtés</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8">
        <source>Enable SimplyIN payments</source>
        <target>SimplyIN fizetések engedélyezése</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9">
        <source>The &quot;Remember your details with Simply.IN&quot; checkbox is not selected by default for users who do not have an account at Simply.IN</source>
        <target>Az „Adatok megjegyzése a Simply.IN-nel” jelölőnégyzet alapértelmezés szerint nincs bejelölve azoknál a felhasználóknál, akiknek nincs Simply.IN-fiókjuk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="10">
        <source>DPD parcel locker carrier</source>
        <target>Szállító a DPD csomagautomatákhoz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="11">
        <source>DHL parcel locker carrier</source>
        <target>Szállító a DHL csomagautomatákhoz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="12">
        <source>FedEx parcel locker carrier</source>
        <target>Szállító a FedEx csomagautomatákhoz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="13">
        <source>InPost parcel locker carrier</source>
        <target>Szállító az InPost csomagautomatákhoz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="14">
        <source>Orlen parcel locker carrier</source>
        <target>Szállító az Orlen csomagautomatákhoz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="15">
        <source>UPS parcel locker carrier</source>
        <target>Szállító a UPS csomagautomatákhoz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="16">
        <source>Default carrier</source>
        <target>Alapértelmezett szállító</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="17">
        <source>Order status for pending payments</source>
        <target>Rendelési állapot a függőben lévő fizetésekhez</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="18">
        <source>Order status for canceled payments</source>
        <target>Rendelési állapot a törölt fizetésekhez</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="19">
        <source>Show the Simply.IN bar above the e-mail field</source>
        <target>A Simply.IN sáv megjelenítése az e-mail mező felett</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="20">
        <source>Colored bar (off = grayscale)</source>
        <target>Színes sáv (ki = szürkeárnyalatos)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="21">
        <source>Colored badge (off = grayscale)</source>
        <target>Színes jelvény (ki = szürkeárnyalatos)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="22">
        <source>Accent color</source>
        <target>Kiemelőszín</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="23">
        <source>Accent color used across the Simply.IN checkout: buttons, input focus, checkboxes, selected items and the order confirmation box border.</source>
        <target>A teljes Simply.IN pénztárban használt kiemelőszín: gombok, mezőfókusz, jelölőnégyzetek, kijelölt elemek és a rendelés-megerősítő doboz kerete.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="24">
        <source>Font color</source>
        <target>Betűszín</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="25">
        <source>Text color used across the Simply.IN checkout (labels and action menu text).</source>
        <target>A teljes Simply.IN pénztárban használt szövegszín (címkék és a műveletmenü szövege).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="26">
        <source>Cron URL</source>
        <target>Cron URL</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="27">
        <source>Below is the link to use when configuring cron on your server. Recommended frequency: once a day. The cron is used to update order statuses and settings.</source>
        <target>Alább található a cron kiszolgálón történő beállításához használandó hivatkozás. Ajánlott gyakoriság: naponta egyszer. A cron frissíti a rendelési állapotokat és a beállításokat.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="28">
        <source>Save</source>
        <target>Mentés</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
