<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
  <file source-language="en-US" target-language="de-DE" datatype="plaintext" original="ModulesSimplyinAdmin">
    <body>
      <trans-unit id="1">
        <source>Settings</source>
        <target>Einstellungen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2">
        <source>Carrier settings</source>
        <target>Versandeinstellungen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3">
        <source>Payment settings</source>
        <target>Zahlungseinstellungen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4">
        <source>Additional settings</source>
        <target>Zusätzliche Einstellungen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5">
        <source>Secret key</source>
        <target>API-Schlüssel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6">
        <source>Leave blank to keep the current key</source>
        <target>Leer lassen, um den aktuellen Schlüssel beizubehalten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7">
        <source>Show / hide</source>
        <target>Anzeigen / verbergen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8">
        <source>Enable SimplyIN payments</source>
        <target>SimplyIN-Zahlungen aktivieren</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9">
        <source>The &quot;Remember your details with Simply.IN&quot; checkbox is not selected by default for users who do not have an account at Simply.IN</source>
        <target>Das Kontrollkästchen „Ihre Daten mit Simply.IN speichern” ist für Nutzer ohne Simply.IN-Konto standardmäßig nicht aktiviert</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="10">
        <source>DPD parcel locker carrier</source>
        <target>Versanddienst für DPD-Paketautomaten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="11">
        <source>DHL parcel locker carrier</source>
        <target>Versanddienst für DHL-Paketautomaten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="12">
        <source>FedEx parcel locker carrier</source>
        <target>Versanddienst für FedEx-Paketautomaten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="13">
        <source>InPost parcel locker carrier</source>
        <target>Versanddienst für InPost-Paketautomaten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="14">
        <source>Orlen parcel locker carrier</source>
        <target>Versanddienst für Orlen-Paketautomaten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="15">
        <source>UPS parcel locker carrier</source>
        <target>Versanddienst für UPS-Paketautomaten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="16">
        <source>Default carrier</source>
        <target>Standard-Versanddienst</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="17">
        <source>Order status for pending payments</source>
        <target>Bestellstatus für ausstehende Zahlungen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="18">
        <source>Order status for canceled payments</source>
        <target>Bestellstatus für stornierte Zahlungen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="19">
        <source>Show the Simply.IN bar above the e-mail field</source>
        <target>Simply.IN-Leiste über dem E-Mail-Feld anzeigen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="20">
        <source>Colored bar (off = grayscale)</source>
        <target>Farbige Leiste (aus = Graustufen)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="21">
        <source>Colored badge (off = grayscale)</source>
        <target>Farbiges Badge (aus = Graustufen)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="22">
        <source>Accent color</source>
        <target>Akzentfarbe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="23">
        <source>Accent color used across the Simply.IN checkout: buttons, input focus, checkboxes, selected items and the order confirmation box border.</source>
        <target>Akzentfarbe für den gesamten Simply.IN-Checkout: Schaltflächen, Eingabefokus, Kontrollkästchen, ausgewählte Elemente und der Rahmen der Bestellbestätigung.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="24">
        <source>Font color</source>
        <target>Schriftfarbe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="25">
        <source>Text color used across the Simply.IN checkout (labels and action menu text).</source>
        <target>Textfarbe für den gesamten Simply.IN-Checkout (Beschriftungen und Text des Aktionsmenüs).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="26">
        <source>Cron URL</source>
        <target>Cron-URL</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="27">
        <source>Below is the link to use when configuring cron on your server. Recommended frequency: once a day. The cron is used to update order statuses and settings.</source>
        <target>Unten finden Sie den Link zur Konfiguration des Cron auf Ihrem Server. Empfohlene Häufigkeit: einmal täglich. Der Cron aktualisiert Bestellstatus und Einstellungen.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="28">
        <source>Save</source>
        <target>Speichern</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
