"Payment processing by","Płatność obsługuje"
"Credit card","Karta płatnicza"
"Please wait for confirmation","Poczekaj na potwierdzenie"
"Processing payment...","Przetwarzanie płatności..."
"Payment completed successfully!","Płatność zakończona pomyślnie!"
"Your order has been confirmed.","Twoje zamówienie zostało potwierdzone."
"Payment failed","Płatność nie powiodła się"
"Your order has been created but requires payment.","Twoje zamówienie zostało utworzone, ale wymaga opłacenia."
"Saved Card","Zapisana karta"
"Bank Transfer","Przelew bankowy"
"Notification timed out. Please use SMS or Email.","Upłynął czas oczekiwania na powiadomienie. Skorzystaj z SMS lub e-maila."
"No user data available. Please try logging in again.","Brak danych użytkownika. Spróbuj zalogować się ponownie."
"Billing","Dane do faktury"
"+ Add new address","+ Dodaj nowy adres"
"No saved billing addresses found.","Nie znaleziono zapisanych adresów rozliczeniowych."
"Delivery","Dostawa"
"Courier","Kurier"
"Delivery to your door","Dostawa pod drzwi"
"Delivery to a parcel locker","Dostawa do paczkomaszyny"
"or pickup point","lub punktu odbioru"
"Billing data is the same as delivery data","Dane do faktury takie same jak dane dostawy"
"No saved delivery addresses found.","Nie znaleziono zapisanych adresów dostawy."
"Choose a parcel locker or pickup point","Wybierz paczkomaszynę lub punkt odbioru"
"Parcel lockers","Paczkomaszyny"
"Pickup points","Punkty odbioru"
"No parcel lockers found.","Nie znaleziono paczkomaszyn."
"No pickup points found.","Nie znaleziono punktów odbioru."
"+Add","+Dodaj"
"Add billing address","Dodaj adres do faktury"
"Add delivery address","Dodaj adres dostawy"
"Searching...","Wyszukiwanie..."
"No addresses found","Nie znaleziono adresów"
"Search failed","Wyszukiwanie nie powiodło się"
"Searching nearby pickup points...","Wyszukiwanie pobliskich punktów odbioru..."
"No pickup points found near this address","Nie znaleziono punktów odbioru w pobliżu tego adresu"
"Please select a pickup point first","Najpierw wybierz punkt odbioru"
"Enter Card Manually","Wprowadź kartę ręcznie"
"Card Number","Numer karty"
"Expiry Date","Data ważności"
"CVC/CVV","CVC/CVV"
"By paying, I accept the","Płacąc, akceptuję"
"terms and conditions","regulamin"
"and","oraz"
"privacy policy","politykę prywatności"
"of","firmy"
"Failed to create order. Please try again.","Nie udało się utworzyć zamówienia. Spróbuj ponownie."
"Payment processing failed. Please try again.","Przetwarzanie płatności nie powiodło się. Spróbuj ponownie."
"Payment failed. Please try again.","Płatność nie powiodła się. Spróbuj ponownie."
"Failed to load payment methods","Nie udało się wczytać metod płatności"
"Failed to load","Nie udało się wczytać"
"Loading...","Wczytywanie..."
"Payment verification was cancelled. You can try again.","Weryfikacja płatności została anulowana. Możesz spróbować ponownie."
"Verification failed","Weryfikacja nie powiodła się"
"Payment verification failed. Please try again.","Weryfikacja płatności nie powiodła się. Spróbuj ponownie."
"Payment verification failed","Weryfikacja płatności nie powiodła się"
"Loading secure card form...","Wczytywanie bezpiecznego formularza karty..."
"Failed to load card form","Nie udało się wczytać formularza karty"
"Please complete all card fields correctly","Uzupełnij poprawnie wszystkie pola karty"
"Failed to initialize payment form","Nie udało się zainicjować formularza płatności"
"Failed to create card input fields","Nie udało się utworzyć pól do wprowadzania karty"
"Data completed","Dane uzupełnione"
"By purchasing, you agree to Simply.IN's","Kupując, akceptujesz"
"Privacy Policy","Politykę prywatności"
"Terms.","Regulamin."
"Confirm it's you","Potwierdź, że to Ty"
"Didn't receive the code?","Nie otrzymałeś kodu?"
"Send SMS","Wyślij SMS"
"or","lub"
"We've sent you a notification - accept it and the data will be filled in automatically.","Wysłaliśmy Ci powiadomienie – zaakceptuj je, a dane zostaną automatycznie uzupełnione."
"Don't have access to the application?","Nie masz dostępu do aplikacji?"
"Send SMS code","Wyślij kod SMS-em"
"Next time in Simply.IN stores, you'll confirm your details using your phone (SMS/APP)","Następnym razem w sklepach Simply.IN potwierdzisz swoje dane telefonem (SMS/APP)"
"Courier Delivery","Dostawa kurierska"
"Loading shipping methods...","Wczytywanie metod dostawy..."
"Failed to load shipping methods. Please try again.","Nie udało się wczytać metod dostawy. Spróbuj ponownie."
"Failed to apply shipping method. Please try again.","Nie udało się zastosować metody dostawy. Spróbuj ponownie."
"Delivery type","Rodzaj dostawy"
"Save card for future payments","Zapisz kartę do przyszłych płatności"
"Waiting for confirmation...","Oczekiwanie na potwierdzenie..."
"Add a pickup point","Dodaj punkt odbioru"
"Enter address or postal code","Wprowadź adres lub kod pocztowy"
"Enter an address to search for nearby pickup points","Wprowadź adres, aby wyszukać pobliskie punkty odbioru"
"Address details","Szczegóły adresu"
"Number","Numer"
"Address","Adres"
"Additional information","Dodatkowe informacje"
"Address name","Nazwa adresu"
"A personalised name will help you find or associate the address on your list more quickly.","Spersonalizowana nazwa pozwoli Ci szybciej odnaleźć adres na twojej liście."
"Enter name","Wprowadź nazwę"
"Add","Dodaj"
"Cancel","Anuluj"
